我创作的诺维拉世界从2018年最早雏形起已经有将近8年了吧。
其中桂正、汐栀(华殷),都是沿用汉字的主要国家,但只有汐栀是可以纳入汉藏语系中华语族的,桂正语已经是连汉藏、日本-琉球、南亚语系等一众语系的边都摸不着的俄赤尼安语系中的一支,你以为的类似,其实只不过是借用与沿用导致的。
桂正算是经典的仿汉字圈语言,并和汉语一样是一个拥有庞大的方言体系的宏观语言——这种语言更依靠认同而构建,而非语言学。
桂正语各方言的各自为政可谓奇葩,就像——。
不单是读音不一样,还在文字、语法上有自己的习惯。
方言并不是一个语言采用汉字才导致的,但是文字的使用和演变确实促进了方言的分化。
来源:机核











